Tento dom, ktorého meno sa odvoláva na najjasnejšiu hviezdu v konštelácii Aquila, sa nachádza v meste Cap-à-l'Aigle, v regióne Charlevoix, QC, Kanada. Altaïr znamená "lietajúci orel". Čo robí dom vyniká je jeho tvar "V" a dlhé fasády, ktoré sú pozastavené nad prírodou. Zatiaľ čo je to oddelené od ulice a zatvorené na sever, odvíja sa smerom k rieke, akoby sa vzlietlo.
Dva pozdĺžne hranoly sú uložené jeden nad druhým, čo vedie k zaujímavému tvaru budovy. Dobrovoľná nesúlad umožňuje kontempláciu scenérie. Dlhé sklenené fasády poskytujú rôzne perspektívy a výklenky rieky, lesa a mesta Malbaie.
Architekti Bourgeois / Lechasseur si zvolili rozvrhnutie v otvorenom priestore, dobre prepojené s vonkajším prostredím. Druhé poschodie je konzolové a vyčnieva smerom k rieke. Oblasti obývacích priestorov sa na seba podarí a úplne otvorený priestor ponúka úchvatný pohľad na obzor. Na streche dolného poschodia bola postavená obrovská terasa. Hlavná suita sa nachádza aj na tomto poschodí, mierne zasadená do lesa.
Fasády, ktoré sú skryté alebo chránené presahmi strechy, sú pokryté západným céderom. Toto teplé drevo sa tiahne dovnútra až k stropu, pričom zdôrazňuje pokračujúci efekt zvnútra von. [Informácie poskytnuté architektmi Bourgeois / Lechasseur; fotografie: Adrien Williams]
